{"id":1254,"date":"2011-12-01T10:56:24","date_gmt":"2011-12-01T09:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/fa86.noblogs.org\/?p=1254"},"modified":"2011-12-01T10:57:10","modified_gmt":"2011-12-01T09:57:10","slug":"communique-d%e2%80%99organisations-oaxaquens-en-soutien-aux-cairotes-en-lutte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/?p=1254","title":{"rendered":"Traduction : communiqu\u00e9 d\u2019organisations Oaxaquen@s en soutien aux cairotes en lutte"},"content":{"rendered":"
http:\/\/rebellyon.info\/Traduction-Communique-d.html<\/a><\/div>\n
\n
\n

Communique # 1\u00a0: 22 Novembre 2011<\/p>\n

Camarades , fr\u00e8res et soeurs<\/p>\n

\"\"\u00c0 Oaxaca nous com\u00adpre\u00adnons bien ce que cela signi\u00adfie d\u2019exiger la fin d\u2019un gou\u00adver\u00adne\u00adment tyran\u00adni\u00adque. Cette exi\u00adgence du peuple est juste et l\u00e9gi\u00adtime et nous savons tr\u00e8s bien com\u00adment les \u00e9lites diri\u00adgean\u00adtes des m\u00e9tro\u00adpo\u00adles r\u00e9pon\u00addront\u00a0; ils ne ne sou\u00adcient pas de nos deman\u00addes, tout ce qui leur importe est de main\u00adte\u00adnir leur pou\u00advoir sur\u00adtout lors\u00adque nous exi\u00adgeons la fin d\u2019un r\u00e8gne mili\u00adtaire.<\/p>\n

Nous savons com\u00adbien il est dif\u00adfi\u00adcile de r\u00e9sis\u00adter col\u00adlec\u00adti\u00adve\u00adment dans les moment que vous vivez actuel\u00adle\u00adment. Les per\u00adson\u00adnes dignes et rebel\u00adles d\u2019Oaxaca mon\u00adtrent leur soli\u00adda\u00adrit\u00e9 avec les 46 Egyptiens assas\u00adsi\u00adn\u00e9s et nous vous disons\u00a0: ne soyez pas inti\u00admi\u00add\u00e9s par les forces de l\u2019ordre et l\u2019Etat mili\u00adtaire.<\/p>\n

Nous croyons que nous avons raison de tra\u00advailler ensem\u00adble pour un meilleur futur. Que les ondes posi\u00adti\u00adves de la r\u00e9volte soient avec vous. Sachez qu\u2019\u00e0 tra\u00advers vous nous per\u00adce\u00advons votre indi\u00adgna\u00adtion et notre cons\u00adcience com\u00admune ouvrira la voie \u00e0 un monde o\u00f9 nous vivrons selon notre volont\u00e9 et qui appor\u00adtera la paix et la jus\u00adtice \u00e0 nos cama\u00adra\u00addes assas\u00adsi\u00adn\u00e9s par le gou\u00adver\u00adne\u00adment tyran\u00adni\u00adque.<\/p>\n

Nous aime\u00adrions \u00eatre phy\u00adsi\u00adque\u00adment pr\u00e9\u00adsent \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s mais cela nous est impos\u00adsi\u00adble car par\u00adtout des pro\u00adbl\u00e8\u00admes doi\u00advent \u00eatre r\u00e9so\u00adlus avec ce satan\u00e9 gou\u00adver\u00adne\u00adment qui nous opprime , nous tue , nous blesse et nous empri\u00adsonne. Cependant nous vous trans\u00admet\u00adtons notre meilleure \u00e9nergie qui contri\u00adbuera \u00e0 for\u00adti\u00adfier votre c\u0153ur et la sagesse n\u00e9ces\u00adsaire pour pour\u00adsui\u00advre votre combat. La route du chan\u00adge\u00adment est longue , loin de la chutte du gou\u00adver\u00adne\u00adment mili\u00adtaire qui ne cons\u00adti\u00adtue que le germe d\u2019une nou\u00advelle soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Pariez sur la base pour chan\u00adger les choses et ne soyez pas d\u00e9pen\u00addant de struc\u00adtu\u00adres gou\u00adver\u00adne\u00admen\u00adta\u00adles pour accom\u00adplir le chan\u00adge\u00adment et la soli\u00adda\u00adrit\u00e9 qui habille le peuple Egyptien sera la m\u00eame que celle qui a habill\u00e9 les Oaxaquen@s en 2006. Rendez vous dans la rue et fa\u00eetes savoir qu\u2019il existe d\u2019autres mani\u00e8\u00adres de vivre. Battez-vous, ayez la t\u00eate haute, lais\u00adsez les cama\u00adra\u00addes assas\u00adsi\u00adn\u00e9s former un nou\u00adveau bas\u00adtion de r\u00e9sis\u00adtance nous per\u00admet\u00adtant de pour\u00adsui\u00advre le combat. Certains tom\u00adbent pour le r\u00eave des autres mais la dyna\u00admi\u00adque conti\u00adnue et nous devons garder \u00e0 l\u2019esprit l\u2019exi\u00adgence de libert\u00e9 que leur mort repr\u00e9\u00adsente et se rendre uni\u00adque\u00adment lors\u00adque le moment est venu pour faire savoir \u00e0 nos morts que nous avons achev\u00e9 leur r\u00eaves.<\/p>\n

Une \u00e9norme embras\u00adsade , restez forts cama\u00adra\u00addes\u00a0!<\/p>\n

Depuis un endroit secr\u00e8\u00adte\u00adment gard\u00e9 en Oaxaca de Magon.<\/p>\n

Fraternellement\u00a0:<\/p>\n

VOCAL <\/em>
\nCASOTA <\/em>
\nColectivo Espanta pajaro <\/em>
\nColectivo Mano de Obra <\/em>
\nHormigas Libertarias <\/em>
\nCACITA<\/em><\/p>\n

\n
\"JPEG<\/a><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>\n

La suite \u00e0 lire sur : \"\" http:\/\/www.ainfos.ca\/en\/ainfos25701.html<\/a><\/p>\n

R\u00e9bellyon, 1er d\u00e9cembre, texte tra\u00adduit de l\u2019anglais, l\u2019ori\u00adgi\u00adnal est sur http:\/\/www.ainfos.ca<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

http:\/\/rebellyon.info\/Traduction-Communique-d.html Communique # 1\u00a0: 22 Novembre 2011 Camarades , fr\u00e8res et soeurs \u00c0 Oaxaca nous com\u00adpre\u00adnons bien ce que cela signi\u00adfie d\u2019exiger la fin d\u2019un gou\u00adver\u00adne\u00adment tyran\u00adni\u00adque. Cette exi\u00adgence du peuple est juste et l\u00e9gi\u00adtime et nous savons tr\u00e8s bien com\u00adment les \u00e9lites diri\u00adgean\u00adtes des m\u00e9tro\u00adpo\u00adles r\u00e9pon\u00addront\u00a0; ils ne ne sou\u00adcient pas de nos deman\u00addes, … Continuer la lecture de Traduction : communiqu\u00e9 d\u2019organisations Oaxaquen@s en soutien aux cairotes en lutte<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2691,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,11],"tags":[],"class_list":["post-1254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-rue-grogne","category-ni-patrie-ni-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2691"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1256,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1254\/revisions\/1256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}