{"id":1639,"date":"2011-12-13T13:08:50","date_gmt":"2011-12-13T12:08:50","guid":{"rendered":"http:\/\/fa86.noblogs.org\/?p=1639"},"modified":"2011-12-13T13:08:50","modified_gmt":"2011-12-13T12:08:50","slug":"mexique-repression-sanglante-lors-d%e2%80%99une-manifestation-etudiante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/?p=1639","title":{"rendered":"[Mexique] R\u00e9pression sanglante lors d\u2019une manifestation \u00e9tudiante"},"content":{"rendered":"

[MEXIQUE] R\u00e9pression sanglante lors d\u2019une manifestation \u00e9tudiante \u00e0 Chilpancingo (Guerrero) : 2 morts \u2013\u00a012\/12\/2011<\/a><\/h2>\n

<\/p>\n

\n

2 \u00e9tudiants meurent dans des affrontements avec la police mexicaine lors d\u2019une manifestation violente qui bloquait l\u2019autoroute<\/strong><\/p>\n

MEXICO \u2013 Deux \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lundi apr\u00e8s des affrontements avec la police d\u2019\u00e9tat et f\u00e9d\u00e9raux lors d\u2019une violente manifestation qui a bloqu\u00e9 une route importante dans l\u2019\u00c9tat m\u00e9ridional de Guerrero au Mexique.<\/strong><\/p>\n

Les deux corps gisait dans une mare de sang sur la route \u00e0 p\u00e9age reliant la ville de Mexico avec la station du Pacifique d\u2019Acapulco, qui se trouve dans l\u2019\u00c9tat de Guerrero.<\/p>\n

Le procureur de l\u2019\u00c9tat de Guerrero a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019un des \u00e9tudiants est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 suite \u00e0 une blessure par balle et l\u2019autre a \u00e9t\u00e9 mortellement touch\u00e9 \u00e0 la t\u00eate par une pierre.<\/p>\n

Il ajoute que les \u00e9tudiants protestataires ont d\u00e9tourn\u00e9 les bus et mis le feu \u00e0 une station d\u2019essence avant que la police f\u00e9d\u00e9rale tirent des gaz lacrymog\u00e8nes sur les manifestants puis des tirs ont retenti.\u00a0Il a dit que les enqu\u00eateurs vont tenter de d\u00e9terminer qui a tir\u00e9 les coups de feu en premier.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00a0a publi\u00e9 une d\u00e9claration heures apr\u00e8s la confrontation confirmant que les deux morts et en disant qu\u2019il les regrettait.\u00a0Il a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement allait enqu\u00eater et traduire en justice les responsables.<\/p>\n

La ligue de d\u00e9fense des droits humains Tlachinollan et d\u2019autres organisations ont condamn\u00e9 les meurtres dans un communiqu\u00e9, les qualifiant de \u00abbrutalit\u00e9 polici\u00e8re et une utilisation irrationnelle de la force.\u201d<\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019environ 300 \u00e9tudiants du coll\u00e8ge des enseignants d\u2019Ayotzinapa qui ont organis\u00e9 la manifestation cherche \u00e0 persuader le gouvernement de l\u2019Etat \u201cde r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes d\u2019\u00e9ducation\u00bb, mais n\u2019a pas pr\u00e9cis\u00e9 quelles \u00e9taient ces revendications.<\/p>\n

Les groupes de droits de l\u2019accus\u00e9 la police f\u00e9d\u00e9rale, qui sont en charge de la protection des routes nationales, des tirs sur les manifestants.\u00a0Il a d\u00e9clar\u00e9 d\u2019autres manifestants ont \u00e9t\u00e9 pourchass\u00e9s, battus et bless\u00e9s.<\/p>\n

Le gouvernement de l\u2019Etat a publi\u00e9 une d\u00e9claration disant qu\u2019il \u201cn\u2019a jamais emp\u00each\u00e9 les manifestations publiques \u2026\u00a0et encore moins limit\u00e9 les expressions publiques de protestation. \u201c<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que le gouverneur Angel Aguirre avait \u00abr\u00e9solu la majorit\u00e9\u00bb des demandes des \u00e9tudiants lors des r\u00e9unions pr\u00e9c\u00e9dentes et \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 s\u2019engager dans un dialogue avec eux.<\/p>\n

Les universit\u00e9s publiques rurales au Mexique, certaines fond\u00e9es dans les ann\u00e9es 1930 avec une philosophie socialiste, ont longtemps \u00e9t\u00e9 un foyer d\u2019activisme radical.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Presse bourgeoise \u2013 Washington Post, 13\/12\/2011<\/em><\/p>\n

Traduit de l\u2019anglais par Le Chat Noir Emeutier, 13\/12\/2011<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[MEXIQUE] R\u00e9pression sanglante lors d\u2019une manifestation \u00e9tudiante \u00e0 Chilpancingo (Guerrero) : 2 morts \u2013\u00a012\/12\/2011 2 \u00e9tudiants meurent dans des affrontements avec la police mexicaine lors d\u2019une manifestation violente qui bloquait l\u2019autoroute MEXICO \u2013 Deux \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lundi apr\u00e8s des affrontements avec la police d\u2019\u00e9tat et f\u00e9d\u00e9raux lors d\u2019une violente manifestation qui a bloqu\u00e9 … Continuer la lecture de [Mexique] R\u00e9pression sanglante lors d\u2019une manifestation \u00e9tudiante<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2691,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,9,11,16],"tags":[],"class_list":["post-1639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education-populaire","category-la-rue-grogne","category-ni-patrie-ni-frontiere","category-repression"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2691"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1639\/revisions\/1640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}