{"id":2067,"date":"2011-12-25T20:34:30","date_gmt":"2011-12-25T19:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/fa86.noblogs.org\/?p=2067"},"modified":"2011-12-25T20:34:30","modified_gmt":"2011-12-25T19:34:30","slug":"rome-trois-banques-attaquees-en-une-semaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/?p=2067","title":{"rendered":"[Rome] Trois banques attaqu\u00e9es en une semaine"},"content":{"rendered":"

[ITALIE] Trois banques attaqu\u00e9es en une semaine \u00e0\u00a0Rome<\/a><\/h2>\n
Posted on 25 d\u00e9cembre 2011<\/a> by lechatnoiremeutier<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

\n

Frascati (Rome) : Deuxi\u00e8me attaque contre des banques<\/h2>\n

\"FrascatiRome\u00a0: Encore une attaque de banque \u00e0 Frascati [zone riche des Castelli romani, \u00e0 l\u2019est de la capitale]. Vers les 3h du matin, des inconnus ont d\u00e9grad\u00e9 les distributeurs et les vitres d\u2019une agence de la Deutsche Bank, piazza San Pietro, et de la Banca Popolare di Sondrio, via Cairoli, en plein centre ville. dans le second cas, un incendie a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9.<\/p>\n

Sur place, des tags anarchistes ont \u00e9t\u00e9 vus, comme \u201cfaire sauter la banque\u201d [\u00ab\u00a0sbanca la banca\u00a0\u00bb, jeu de mots dans les deux langues, NdT].<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une escalade de violence \u00e0 Frascati, puisque c\u2019est la seconde attaque contre des instituts de cr\u00e9dit en quelques jours. la semaine derni\u00e8re, une agence d\u2019Unicredit, piazza Roma, avait eue ses 6 vitres blind\u00e9es et ses distributeurs fracass\u00e9s \u00e0 coups de masse [en solidarit\u00e9 avec les compagnons grecs et les emprisonn\u00e9s, NdT].<\/p>\n

Traduit de l\u2019italien d\u2019un journal local par Br\u00e8ves du D\u00e9sordre<\/a>, 23\/12\/2011<\/em><\/p>\n

Frascati:\u00a0raid des\u00a0anarchistes qui incendient trois banques en une semaine<\/h2>\n

Frascati est attaqu\u00e9 par des groupes anarchistes: en une semaine ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9es trois banques en trois endroits diff\u00e9rents.\u00a0D\u2019abord c\u2019est l\u2019Unicredit qui a \u00e9t\u00e9 vis\u00e9e, puis la nuit derni\u00e8re c\u2019\u00e9taient la Deutsche Bank<\/em> et Banca Popolare<\/em> de Sondrio<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Des groupes anarchistes de Frascati passent \u00e0 l\u2019attaque: en l\u2019espace d\u2019une semaine ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 feu et endommag\u00e9 trois agences bancaires, avec de nombreuses revendications.<\/p>\n

Seulement une semaine auparavant, l\u2019agence bancaire de l\u2019Unicredit Piazza Roma, o\u00f9 l\u2019ATM a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 avec beaucoup d\u2019anarchistes qui pr\u00e9tendent apparu sur le r\u00e9seau, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abL\u2019action a \u00e9t\u00e9 faite en solidarit\u00e9 avec les fr\u00e8res et camarades grecs, jug\u00e9s et emprisonn\u00e9s par la r\u00e9pression de l\u2019Etat. Nous avons d\u00e9truit \u00e0 la masse 6 fen\u00eatres et des guichets automatiques de l\u2019Unicredit<\/em> de Frascati \u201c.<\/p>\n

Ils ont \u00e9galement eu l\u2019occasion de laisser\u00a0des phrases\u00a0sur les murs: \u201cSolidarit\u00e9 avec les anarchistes grecs de la Conspiration des Cellules de Feu\u201d, \u201cGuerre \u00e0 l\u2019Etat et au capital\u201d par le symbole A des anarchistes et ensuite \u201cpour la gu\u00e9rilla permanente! pour l\u2019anarchie anti-civilisatrice. \u201c<\/p>\n

La nuit derni\u00e8re, la nouvelle attaque a vis\u00e9 la Banca Popolare<\/em> di Sondrio et Deutsche Bank<\/em>, dont la premi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9e et l\u2019autre s\u2019est fait d\u00e9truire les vitres et les DAB.<\/p>\n

L\u2019inspection imm\u00e9diate du maire, hier matin, Stefano Di Tommaso et l\u2019administration municipale en collaboration avec la police, a imm\u00e9diatement tenu une r\u00e9union pour la s\u00e9curit\u00e9\u00a0: \u00abNous avons rencontr\u00e9 imm\u00e9diatement la police de notre ville, \u00e0 laquelle nos remerciements leur sont adress\u00e9s pour leur rapidit\u00e9 de leur intervention, ainsi que pour leur pr\u00e9sence importante sur notre territoire \u2013 a dit le maire de Rome \u2013 Ce qui est arriv\u00e9 aux agences de la Banca<\/em> Popolare<\/em> di Sondrio et la Deutsche Bank<\/em> \u00e0 Frascati, apr\u00e8s les dommages\u00a0caus\u00e9s\u00a0\u00e0 Unicredit<\/em>\u00a0la semaine derni\u00e8re, est extr\u00eamement grave et ne peut \u00eatre justifi\u00e9e sur le simple fait du malaise social engendr\u00e9 par la crise financi\u00e8re. Il a toujours une origine plus territoriale et l\u2019\u00e9mulation des composants, comme suit de la mani\u00e8re et la forme ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Rome et d\u2019autres villes europ\u00e9ennes, mais cela ne devrait pas conduire \u00e0 sous-estimation g\u00e9n\u00e9rale de ces \u00e9pisodes de Frascati. \u201c<\/p>\n

Le Conseiller municipal du PDL Vincenzo Conte a invit\u00e9 la presse \u00e0 parler de ces incidents\u00a0: \u00abDans aucune autre ville d\u2019Italie ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9es trois banques en une semaine, vous devrez accorder peu d\u2019importance \u00e0 ces faits, en d\u00e9pit de la ville de Frascati qui fait figure d\u2019exception. \u201c<\/p>\n

Nicola Gallo d\u2019Avenir et libert\u00e9<\/em> a exprim\u00e9 sa pr\u00e9occupation devant les actes de vandalisme contre des banques\u00a0: \u00abInacceptable la violence croissante et la d\u00e9gradation qui a frapp\u00e9 les deux banques dans les premi\u00e8res heures de jeudi, pour ne pas mentionner l\u2019incendie de la semaine derni\u00e8re de l\u2019Unicredit\u00a0<\/em>de Piazza Roma. Ils sont des signes \u00e9vidents d\u2019un climat de violence qui n\u2019appartient pas \u00e0 notre ville. Nous sommes responsables d\u2019une force qui\u00a0a l\u2019intention d\u2019exploiter l\u2019incident \u00e0 des fins de propagande, mais nous encourageons le Conseil \u00e0 renouveler leur\u00a0engagement envers la s\u00e9curit\u00e9 de la\u00a0ville et des citoyens, une priorit\u00e9 pour un jeune forte que la n\u00f4tre. j\u2019exprime au nom du club que je repr\u00e9sente la proximit\u00e9 de la police,\u00a0engag\u00e9e dans ces heures, \u00e0 la recherche de personnes responsables de ces \u00e9pisodes. \u201c<\/p>\n

Presse bourgeoise \u2013 Roma Today, 23\/12\/2011<\/em><\/p>\n

Traduit de l\u2019italien par Le Chat Noir Emeutier (25\/12\/2011)<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ITALIE] Trois banques attaqu\u00e9es en une semaine \u00e0\u00a0Rome Posted on 25 d\u00e9cembre 2011 by lechatnoiremeutier Frascati (Rome) : Deuxi\u00e8me attaque contre des banques Rome\u00a0: Encore une attaque de banque \u00e0 Frascati [zone riche des Castelli romani, \u00e0 l\u2019est de la capitale]. Vers les 3h du matin, des inconnus ont d\u00e9grad\u00e9 les distributeurs et les vitres … Continuer la lecture de [Rome] Trois banques attaqu\u00e9es en une semaine<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2691,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,9,11],"tags":[],"class_list":["post-2067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feu-aux-prisons","category-la-rue-grogne","category-ni-patrie-ni-frontiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2691"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2069,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2067\/revisions\/2069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fa86.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}